傑志加強西班牙連線 簽入前皇馬中場伊拿拉文迪與前皇蘇翼鋒馬基蘭

西班牙時代　正於香港足球綻放

香港超級聯賽領頭羊 傑志 ，近日再度展現其區內球壇龍頭地位，正式簽入兩名具豐富西甲經驗的西班牙球星——前皇家馬德里中場 伊拿拉文迪 (Asier Illarramendi) 及皇家蘇斯達青訓出身的翼鋒 馬基蘭 (Martín Merquelanz)。

兩位球員的加盟，不僅大幅提升球隊陣容實力，更深化了 西班牙足球哲學與技術風格在香港職業足球中的影響力，為港超聯注入新的技術層次與專業氣質。

從皇馬到香港——伊拿拉文迪的冠軍履歷

35 歲的 伊拿拉文迪 為傑志中場增添了真正的世界級經驗。 他出身自 皇家蘇斯達 青訓營，於 2013 年以 3,200 萬歐元高價轉會 皇家馬德里，當時為西班牙中場球員最高轉會之一。 雖然他只在伯納烏效力兩個球季，但期間奪得多項主要錦標，包括 歐洲聯賽冠軍盃、國王盃、西班牙超級盃、以及世界冠軍球會盃，並與 C.朗拿度、加里夫巴爾、沙治奧拉莫斯 等傳奇球星並肩作戰。

重返皇家蘇斯達後，伊拿拉文迪先後上陣逾 250 場，更曾擔任球隊隊長，以冷靜和戰術智慧聞名，他的經驗與領導力將成為傑志在中場的重要資產。

昔日隊友再聚香港——馬基蘭加盟傑志

為進一步鞏固球隊的西班牙風格，傑志亦宣布簽入 30 歲翼鋒 馬基蘭 (Martín Merquelanz)。 他同樣出身自皇家蘇斯達青訓，並與 伊拿拉文迪 曾於 2021 年攜手為球隊勇奪 西班牙國王盃冠軍，寫下巴斯克地區球會的歷史時刻。

馬基蘭的職業生涯展現出韌性與技術兼備的特質：他曾代表 皇家蘇斯達 征戰西甲及歐霸盃，外借至 米蘭迪斯 期間攻入 15 球，一鳴驚人；其後效力 華歷簡奴、伊巴、 以及 FC 安道爾。 如今穿上 15 號球衣加盟傑志，成為球隊陣中第 5 位西班牙外援，勢為港超帶來速度與創造力並重的進攻火力。

傑志的西班牙足球DNA

在主教練 迪朗 (Iñigo Calderón Zapatería) 的帶領下，傑志已建立起一套以 西班牙足球理念 為核心的打法——強調控球、移動、智慧與戰術結構。 球隊在港超的長期不敗紀錄與穩定表現，充分展示了此風格的可行性與競爭力。

伊拿拉文迪 與 馬基蘭 的加盟，正好契合了球會「結合歐洲職業精神與本地足球發展」的宗旨，讓年輕香港球員能直接向歐洲頂級職業球員學習，從比賽態度到戰術理解全面提升。

國際合作助力本地球員躍升

這股日漸緊密的 香港與西班牙足球交流，正為本地青訓與跨文化學習創造更多真實機會。 隨着 Spanish International Development (SID) 等機構與亞洲球會的合作深化，香港球員將有機會參與世界級訓練環境和職業進修計劃，逐步邁向歐洲舞台。

透過這些國際合作與文化融合，今日的香港年輕球員，將成為明日的世界級球星，同時學習西班牙足球所代表的紀律、創造力與戰術思維。

結語：從西甲到香港——共築足球未來

傑志的最新引援清楚展示其遠景：結合 歐洲職業化與亞洲潛能，打造更具競爭力與深度的香港足球文化。 伊拿拉文迪 與 馬基蘭 的到來，不僅是實力補強，更象徵着西班牙與香港之間的緊密聯繫——證明足球的語言無國界。

在更多西班牙球員與教練的指導下，香港球員正一步步接近國際舞台， 這不僅是一宗轉會新聞，而是 香港足球新篇章的開始。